Ellos,Οἱ δὲal oír esto,ἀκούσαντεςse enfurecieronδιεπρίοντοyκαὶqueríanἐβούλοντοmatarlos.ἀνελεῖν αὐτούς
Hechos 5:33
Estudiarlo en la app«Ellos, al oír esto, se enfurecieron y querían matarlos.»
Con el griego debajo
Hechos 5:33, palabra por palabra
- al oír estoἀκούσαντεςakúsantes
oír
Percibir con los oídos un sonido, una voz o unas palabras.
Dónde más aparece «akúsantes»- se enfurecieronδιεπρίοντοdiepríonto
enfurecerse
enfurecerse; literalmente, sentirse partido como con una sierra.
Dónde más aparece «diepríonto»- queríanἐβούλοντοebúlonto
querer
Querer con decisión, resolver, proponerse.
Dónde más aparece «ebúlonto»- matarlosἀνελεῖνaneleín
matar
Acabar con la vida de alguien, quitarlo de en medio.
Dónde más aparece «aneleín»
El contexto
32Y nosotros somos testigos de estas cosas, y también el Espíritu Santo, que Dios ha dado a los que le obedecen».
33 · Este versículo (arriba)
34Pero se levantó en el Sanedrín un fariseo llamado Gamaliel, maestro de la ley respetado por todo el pueblo, y mandó que sacaran fuera por un momento a los hombres.
Para estudiar Hechos 5 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hicieron Ananías y Safira con el dinero de su terreno, y qué pasó? (vv. 1-10)
2. Qué significa
Gamaliel aconseja dejar a los apóstoles en paz. ¿Qué razón da y qué te parece su manera de pensar? (vv. 34-39)
3. Cómo lo vivo
¿En qué momentos es tentador parecer más generoso o más sincero de lo que eres? ¿Qué te ayuda a ser honesto?