11
Entoncesτότεsobornaronὑπέβαλονa unos hombresἄνδραςpara que dijeran:λέγοντας ὅτι«Loαὐτοῦhemos oídoἈκηκόαμενhablarλαλοῦντοςpalabrasῥήματαblasfemasβλάσφημαcontra Moisésεἰς Μωϋσῆνyκαὶcontra Dios».τὸν θεόν
Hechos 6:11
Estudiarlo en la app«Entonces sobornaron a unos hombres para que dijeran: «Lo hemos oído hablar palabras blasfemas contra Moisés y contra Dios».»
Con el griego debajo
Hechos 6:11, palabra por palabra
- Entoncesτότεtóte
entonces
Entonces, en aquel momento.
Dónde más aparece «tóte»- sobornaronὑπέβαλονhypébalon
sobornar
sobornar, inducir a alguien a decir algo falso.
Dónde más aparece «hypébalon»- a unos hombresἄνδραςándras
hombre
Varón adulto, a diferencia de una mujer o un niño.
Dónde más aparece «ándras»- para que dijeranλέγονταςlégontas
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légontas»- hemos oídoἈκηκόαμενakekóamen
oír
Percibir con los oídos un sonido, una voz o unas palabras.
Dónde más aparece «akekóamen»- hablarλαλοῦντοςlalúntos
hablar
Usar la voz y las palabras para comunicarse con otros.
Dónde más aparece «lalúntos»- palabrasῥήματαrémata
palabra
Lo que sale de la boca de alguien: un dicho, una frase, un mensaje.
Dónde más aparece «rémata»- blasfemasβλάσφημαblásfema
blasfemo, injurioso
blasfemo, injurioso; que ofende a Dios o a alguien.
Dónde más aparece «blásfema»- contra MoisésΜωϋσῆνmoysén
Moisés
Moisés, el que sacó a Israel de Egipto y recibió la ley de Dios.
Dónde más aparece «moysén»- contra Diosθεόνtheón
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theón»
El contexto
10Y no podían resistir a la sabiduría y al Espíritu con que hablaba.
11 · Este versículo (arriba)
12Y alborotaron al pueblo, y a los ancianos, y a los escribas; y cayendo sobre él, lo arrebataron y lo llevaron al Sanedrín;
Para estudiar Hechos 6 en grupo
1. Qué dice
¿Qué queja surgió entre los discípulos y a quiénes eligieron para atender el asunto? (vv. 1-6)
2. Qué significa
¿Por qué los apóstoles prefirieron dedicarse a la oración y a la palabra, y encargar el servicio a otros? (vv. 2-4)
3. Cómo lo vivo
En esta historia alguien estaba siendo pasado por alto. ¿A quién podrías prestar más atención en tu familia o comunidad?