30
YδὲFelipeὁ Φίλιπποςcorrió hacia él,προσδραμὼνy le oyóἤκουσεν αὐτοῦleerἀναγινώσκοντοςal profeta Isaías,Ἠσαΐαν τὸν προφήτηνyκαὶdijo:εἶπεν«¿EntiendesἎρά γε γινώσκειςlo queἃlees?».ἀναγινώσκεις
Hechos 8:30
Estudiarlo en la app«Y Felipe corrió hacia él, y le oyó leer al profeta Isaías, y dijo: «¿Entiendes lo que lees?».»
Con el griego debajo
Hechos 8:30, palabra por palabra
- FelipeΦίλιπποςfílippos
Felipe
Felipe, nombre de varios hombres: uno de los doce; Felipe el evangelista (Hechos 6:5; 8; 21:8); Felipe el tetrarca, hijo de Herodes (Lucas 3:1), y el hermano de Herodes Antipas, marido de Herodías (Marcos 6:17).
Dónde más aparece «fílippos»- corrió hacia élπροσδραμὼνprosdramón
correr hacia
Correr hacia alguien.
Dónde más aparece «prosdramón»- y le oyóἤκουσενékusen
oír
Percibir con los oídos un sonido, una voz o unas palabras.
Dónde más aparece «ékusen»- leerἀναγινώσκοντοςanaginóskontos
leer
Leer.
Dónde más aparece «anaginóskontos»- al profeta IsaíasἨσαΐανesaían
Isaías
Isaías, el profeta de Judá cuyo libro anuncia al Mesías y la salvación de Dios.
Dónde más aparece «esaían»- al profeta Isaíasπροφήτηνproféten
profeta
Alguien que habla de parte de Dios.
Dónde más aparece «proféten»- dijoεἶπενeípen
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípen»- «¿EntiendesἎράárá
¿acaso?
¿Acaso?: partícula de pregunta.
Dónde más aparece «árá»- «¿Entiendesγινώσκειςginóskeis
conocer
Tener trato de verdad con alguien, o comprender algo a fondo.
Dónde más aparece «ginóskeis»
El contexto
29Y el Espíritu dijo a Felipe: «Acércate y júntate a ese carro».
30 · Este versículo (arriba)
31Él dijo: «¿Y cómo podría, si alguien no me guía?». Y rogó a Felipe que subiera y se sentara con él.
Para estudiar Hechos 8 en grupo
1. Qué dice
¿Qué lee el eunuco etíope en su carro y qué hace Felipe al acercarse? (vv. 27-35)
2. Qué significa
El eunuco pregunta de quién habla el profeta y reconoce que necesita que alguien le guíe. ¿Por qué es valioso preguntar? (vv. 30-34)
3. Cómo lo vivo
¿Quién te ha ayudado a entender algo difícil? ¿Cómo puedes tú explicar con paciencia a alguien que te pregunta?