12
Haré más escasoאוֹקִירal mortalאֱנוֹשׁque el oro puro,מִפָּזy al ser humanoוְאָדָםque el oro finoמִכֶּתֶםde Ofir.אוֹפִיר
Isaías 13:12
Estudiarlo en la app«Haré más escaso al mortal que el oro puro, y al ser humano que el oro fino de Ofir.»
Con el hebreo debajo
Isaías 13:12, palabra por palabra
- Haré más escasoאוֹקִירokir
escasear
Hacer que algo o alguien se vea poco, quede escaso.
Dónde más aparece «okir»- al mortalאֱנוֹשׁenosh
hombre, mortal
Hombre, mortal: el ser humano visto en su debilidad.
Dónde más aparece «enosh»- que el oro puroפָּזpaz
oro fino
Oro refinado, oro puro.
Dónde más aparece «paz»- y al ser humanoאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- que el oro finoכֶּתֶםketem
oro fino
Oro, en especial el oro puro tal como sale de la mina. Palabra poética.
Dónde más aparece «ketem»- de Ofirאוֹפִירofir
Ofir
Ofir: hijo de Joctán; también una región famosa por su oro.
Dónde más aparece «ofir»
El contexto
11Y castigaré sobre el mundo la maldad, y sobre los malvados su iniquidad; y haré cesar el orgullo de los insolentes, y la arrogancia de los tiranos abatiré.
12 · Este versículo (arriba)
13Por eso haré temblar los cielos, y se estremecerá la tierra de su lugar, por la cólera de YHWH Tsevaot, y en el día del ardor de su ira.