1
Mira:הֵןpara justiciaלְצֶדֶקreinaráיִמְלָךְun rey,מֶלֶךְy príncipesוּ שָׂרִיםpara el derechoלְ לְמִשְׁפָּטgobernarán.יָשֹׂרוּ
Isaías 32:1
Estudiarlo en la app«Mira: para justicia reinará un rey, y príncipes para el derecho gobernarán.»
Con el hebreo debajo
Isaías 32:1, palabra por palabra
- para justiciaצֶדֶקtsedek
justicia
Vivir rectamente ante Dios.
Dónde más aparece «tsedek»- reinaráיִמְלָךְyimlaj
reinar
Ser rey de un pueblo, o empezar a gobernarlo como rey.
Dónde más aparece «yimlaj»- un reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- y príncipesשָׂרִיםsarim
jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «sarim»- para el derechoמִשְׁפָּטmishpat
derecho
Lo que es recto y equitativo.
Dónde más aparece «mishpat»- gobernaránיָשֹׂרוּyasoru
nombrar príncipes
Gobernar como príncipe; hacerse príncipe sobre otros.
Dónde más aparece «yasoru»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Y será cada uno como resguardo contra el viento y escondite contra el aguacero, como arroyos de aguas en sequedal, como la sombra de una peña pesada en tierra cansada.