10
Peroוְאוּלָםtodos ustedes,כֻּלָּםvuelvanתָּשֻׁבוּy vengan,וּבֹאוּles ruego;נָאy noוְלֹאhallaréאֶמְצָאentre ustedesבָכֶםsabio.חָכָם
Job 17:10
Estudiarlo en la app«Pero todos ustedes, vuelvan y vengan, les ruego; y no hallaré entre ustedes sabio.»
Con el hebreo debajo
Job 17:10, palabra por palabra
- Peroאוּלָםulam
en cambio
Sin embargo, en cambio.
Dónde más aparece «ulam»- vuelvanתָּשֻׁבוּtashuvu
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «tashuvu»- y venganבֹאוּvou
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «vou»- hallaréאֶמְצָאemtsa
hallar
Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.
Dónde más aparece «emtsa»- sabioחָכָםjajam
sabio
Alguien que sabe vivir bien, respetando a YHWH.
Dónde más aparece «jajam»
El contexto
9Y el justo se aferra a su camino, y el puro de manos aumenta en firmeza.
10 · Este versículo (arriba)
11Mis días han pasado; mis planes se han roto, las posesiones de mi corazón.