Job 20:18

«Devuelve lo ganado con fatiga, y no lo traga; conforme a la riqueza de lo que obtuvo a cambio, no se goza.»

Job 20:18 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

18

Job 20:18, palabra por palabra

Devuelveמֵשִׁיבmeshiv

devolver

Devolver algo, restaurar.

Dónde más aparece «meshiv»
lo ganado con fatigaיָגָעyaga

fruto del trabajo

Lo ganado con fatiga, el fruto del trabajo. Aparece una sola vez en la Biblia (Job 20:18).

Dónde más aparece «yaga»
lo tragaיִבְלָעyivla

tragar

Tragar.

Dónde más aparece «yivla»
conforme a la riquezaחֵילjel

riqueza

Los bienes y riquezas que alguien junta.

Dónde más aparece «jel»
de lo que obtuvo a cambioתְּמוּרָתtemurat

intercambio, trueque

Lo que se da a cambio de otra cosa; sustituto.

Dónde más aparece «temurat»
se gozaיַעֲלֹסyaalos

alegrarse

Gozarse, saltar de alegría.

Dónde más aparece «yaalos»

El contexto

17No verá las corrientes, los ríos, los arroyos de miel y cuajada.

18 · Este versículo (arriba)

19Porque quebrantó, abandonó a los pobres; casa robó, y no la construyó.

Leer Job 20 completo

Cómo usarla