3
Una correcciónמוּסַרque me avergüenzaכְּלִמָּתִיoigo,אֶשְׁמָעy un espíritu,וְרוּחַdesde mi entendimiento,מִבִּינָתִיme responde.יַעֲנֵנִי
Job 20:3
Estudiarlo en la app«Una corrección que me avergüenza oigo, y un espíritu, desde mi entendimiento, me responde.»
Con el hebreo debajo
Job 20:3, palabra por palabra
- Una correcciónמוּסַרmusar
corrección
Corrección: enseñanza que endereza, a veces con castigo; viene del verbo «corregir».
Dónde más aparece «musar»- que me avergüenzaכְּלִמָּתִkelimati
afrenta
Vergüenza, deshonra que uno sufre delante de otros.
Dónde más aparece «kelimati»- oigoאֶשְׁמָעeshma
oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «eshma»- y un espírituרוּחַruaj
espíritu
Lo que anima por dentro a una persona: su aliento, su ánimo.
Dónde más aparece «ruaj»- desde mi entendimientoבִּינָתִbinati
entendimiento
Entendimiento: capacidad de comprender y distinguir una cosa de otra.
Dónde más aparece «binati»- me respondeיַעֲנֵyaane
responder
Contestar lo que se dijo.
Dónde más aparece «yaane»
El contexto
2«Por eso mis pensamientos inquietos me hacen responder, y por causa de la prisa que hay en mí.
3 · Este versículo (arriba)
4¿Sabes esto, que desde siempre, desde que fue puesto el ser humano sobre la tierra,