Job 20:6

«Aunque suba a los cielos su altivez, y su cabeza toque la nube,»

Job 20:6 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

6

Job 20:6, palabra por palabra

subaיַעֲלֶהyaale

ascender

Salir, levantarse: el sol, el humo.

Dónde más aparece «yaale»
a los cielosשָּׁמַיִםshamayim

cielo

El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.

Dónde más aparece «shamayim»
su altivezשִׂיאsi

altivez

Altivez, elevación; lo alto de alguien. Aparece una sola vez en la Biblia (Job 20:6).

Dónde más aparece «si»
y su cabezaרֹאשׁrosh

cabeza

La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.

Dónde más aparece «rosh»
toqueיַגִּיעַyagia

llegar

Llegar hasta un lugar o hasta un momento.

Dónde más aparece «yagia»
la nubeעָבav

nube espesa

Nube oscura y cargada que trae lluvia o tormenta.

Dónde más aparece «av»

El contexto

5el grito de júbilo de los malvados es breve, y la alegría del impío, de un instante?

6 · Este versículo (arriba)

7como su estiércol para siempre perecerá; los que lo veían dirán: “¿Dónde está?”.

Leer Job 20 completo

Cómo usarla