8
Su descendenciaזַרְעָםestá firmeנָכוֹןdelante de ellos,לִפְנֵיהֶםcon ellos,עִמָּםy sus retoñosוְצֶאֱצָאֵיהֶםante sus ojos.לְעֵינֵיהֶם
Job 21:8
Estudiarlo en la app«Su descendencia está firme delante de ellos, con ellos, y sus retoños ante sus ojos.»
Con el hebreo debajo
Job 21:8, palabra por palabra
- Su descendenciaזַרְעָzara
descendencia
Los hijos, nietos y todo el linaje que viene de alguien.
Dónde más aparece «zara»- está firmeנָכוֹןnajon
estar firme
Estar seguro, bien asentado, que no se mueve.
Dónde más aparece «najon»- delante de ellosפְנֵיfene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»- y sus retoñosצֶאֱצָאֵיtseetsae
descendencia
Los hijos y descendientes.
Dónde más aparece «tseetsae»- ante sus ojosעֵינֵיene
ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «ene»
El contexto
7¿Por qué viven los malvados, envejecen, y hasta se hacen fuertes en riqueza?
8 · Este versículo (arriba)
9Sus casas están en paz, sin pavor, y no hay vara de Eloah sobre ellos.