9
Sus casasבָּתֵּיהֶםestán en paz,שָׁלוֹםsin pavor,מִפָּחַדy no hayוְלֹאvaraשֵׁבֶטde Eloahאֱלוֹהַּsobre ellos.עֲלֵיהֶם
Job 21:9
Estudiarlo en la app«Sus casas están en paz, sin pavor, y no hay vara de Eloah sobre ellos.»
Con el hebreo debajo
Job 21:9, palabra por palabra
- Sus casasבָּתֵּיbate
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bate»- están en pazשָׁלוֹםshalom
paz
Vivir sin guerra ni peleas, en armonía.
Dónde más aparece «shalom»- sin pavorפָּחַדpajad
Temor
Temor, espanto. En Génesis 31:42 y 53, «el Temor de Isaac», un nombre dado a Dios: aquel a quien se teme con reverencia.
Dónde más aparece «pajad»- varaשֵׁבֶטshevet
vara
Un bastón para guiar o corregir; la insignia del rey.
Dónde más aparece «shevet»- de Eloahאֱלוֹהַּeloha
Dios (Elóah)
Eloah: nombre de Dios, forma singular de Elohim. Se usa sobre todo en poesía.
Dónde más aparece «eloha»
El contexto
8Su descendencia está firme delante de ellos, con ellos, y sus retoños ante sus ojos.
9 · Este versículo (arriba)
10Su toro fecunda y no falla; pare su vaca y no aborta.