Job 21:10

«Su toro fecunda y no falla; pare su vaca y no aborta.»

Job 21:10 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

10

Job 21:10, palabra por palabra

Su toroשׁוֹרshor

buey, toro

Buey o toro: una cabeza de ganado vacuno.

Dónde más aparece «shor»
fecundaעִבַּרibar

Sentido general: Pasar, cruzar.

Dónde más aparece «ibar»
fallaיַגְעִלyagil

fallar

No dar cría.

Dónde más aparece «yagil»
pareתְּפַלֵּטtefalet

parir

Dar a luz sin perder la cría.

Dónde más aparece «tefalet»
su vacaפָּרָתparat

vaca

Vaca.

Dónde más aparece «parat»
abortaתְשַׁכֵּלteshakel

abortar

Perder la cría antes de tiempo, o no llegar a dar fruto.

Dónde más aparece «teshakel»

El contexto

9Sus casas están en paz, sin pavor, y no hay vara de Eloah sobre ellos.

10 · Este versículo (arriba)

11Sueltan como rebaño a sus pequeños, y sus niños danzan.

Leer Job 21 completo

Cómo usarla