5
Mira,הֵןhastaעַדla lunaיָרֵחַnoוְלֹאresplandece,יַאֲהִילy las estrellasוְכוֹכָבִיםnoלֹאson purasזַכּוּa sus ojos;בְעֵינָיו
Job 25:5
Estudiarlo en la app«Mira, hasta la luna no resplandece, y las estrellas no son puras a sus ojos;»
Con el hebreo debajo
Job 25:5, palabra por palabra
- la lunaיָרֵחַyareaj
luna
Luna.
Dónde más aparece «yareaj»- resplandeceיַאֲהִילyaahil
brillar
Resplandecer, dar luz clara.
Dónde más aparece «yaahil»- y las estrellasכוֹכָבִיםjojavim
estrella
Estrella.
Dónde más aparece «jojavim»- son purasזַכּוּzaku
ser puro, limpiar
Ser limpio, puro, transparente; en otra forma del verbo, limpiar, purificar.
Dónde más aparece «zaku»- a sus ojosעֵינָיenay
vista
«A los ojos de» alguien: según su parecer.
Dónde más aparece «enay»
El contexto
4¿Y cómo será justo un mortal ante El, y cómo será puro el nacido de mujer?
5 · Este versículo (arriba)
6cuánto menos el mortal, un gusano, y el hijo de hombre, una larva».