1
Y respondióוַיַּעַןBildadבִּלְדַּדel suhitaהַשֻּׁחִיy dijo:וַיֹּאמַר
2
«Dominioהַמְשֵׁלy pavorוָפַחַדhay con él;עִמּוֹhaceעֹשֶׂהpazשָׁלוֹםen sus alturas.בִּמְרוֹמָיו
3
¿Tienenהֲיֵשׁnúmeroמִסְפָּרsus bandas?לִגְדוּדָיו¿Y sobreוְעַלquiénמִיnoלֹאse levantaיָקוּםsu luz?אוֹרֵהוּ
4
¿Y cómoוּמַהserá justoיִּצְדַּקun mortalאֱנוֹשׁanteעִםEl,אֵלy cómoוּמַהserá puroיִּזְכֶּהel nacidoיְלוּדde mujer?אִשָּׁה
5
Mira,הֵןhastaעַדla lunaיָרֵחַnoוְלֹאresplandece,יַאֲהִילy las estrellasוְכוֹכָבִיםnoלֹאson purasזַכּוּa sus ojos;בְעֵינָיו
6
cuánto menosאַף כִּיel mortal,אֱנוֹשׁun gusano,רִמָּהy el hijoוּבֶןde hombre,אָדָםuna larva».תּוֹלֵעָה