14
De justiciaצֶדֶקme vestía,לָבַשְׁתִּיy ella me vestía;וַיִּלְבָּשֵׁנִיcomo mantoכִּמְעִילy turbanteוְצָנִיףera mi derecho.מִשְׁפָּטִי
Job 29:14
Estudiarlo en la app«De justicia me vestía, y ella me vestía; como manto y turbante era mi derecho.»
Con el hebreo debajo
Job 29:14, palabra por palabra
- De justiciaצֶדֶקtsedek
justicia
Vivir rectamente ante Dios.
Dónde más aparece «tsedek»- me vestíaלָבַשְׁתִּיlavashti
vestirse
Cubrirse el cuerpo con ropa: ponerse uno mismo lo que se va a llevar.
Dónde más aparece «lavashti»- como mantoמְעִילmeil
manto
Manto: prenda larga sin mangas que se lleva sobre la túnica.
Dónde más aparece «meil»- y turbanteצָנִיףtsanif
turbante
Turbante: tela que se enrolla en la cabeza.
Dónde más aparece «tsanif»- era mi derechoמִשְׁפָּטִmishpati
derecho
Lo que es recto y equitativo.
Dónde más aparece «mishpati»
El contexto
13La bendición del que perecía venía sobre mí, y al corazón de la viuda hacía gritar de júbilo.
14 · Este versículo (arriba)
15Ojos era yo para el ciego, y pies para el cojo era yo.