2
«¿PleitearáהֲרֹבconעִםShaddaiשַׁדַּיel queיִסּוֹרlocorrige?יִסּוֹרEl que argumenta contraמוֹכִיחַEloah,אֱלוֹהַּque responda a esto».יַעֲנֶנָּה
Job 40:2
Estudiarlo en la app««¿Pleiteará con Shaddai el que lo corrige? El que argumenta contra Eloah, que responda a esto».»
Con el hebreo debajo
Job 40:2, palabra por palabra
- «¿Pleitearáרֹבrov
reñir
Pelear con palabras.
Dónde más aparece «rov»- Shaddaiשַׁדַּיshaday
Shaddai
«Shaddai»: un nombre antiguo de Dios, sobre todo en Génesis y en Job. Se suele traducir «Todopoderoso»; el origen exacto de la palabra no es seguro.
Dónde más aparece «shaday»- el queיִסּוֹרyisor
el que critica
El que corrige o reprende. Aparece una sola vez en la Biblia (Job 40:2).
Dónde más aparece «yisor»- El que argumenta contraמוֹכִיחַmojiaj
argumentar
Exponer el caso ante alguien para razonar con él.
Dónde más aparece «mojiaj»- Eloahאֱלוֹהַּeloha
Dios (Elóah)
Eloah: nombre de Dios, forma singular de Elohim. Se usa sobre todo en poesía.
Dónde más aparece «eloha»- que responda a estoיַעֲנֶyaane
responder
Contestar lo que se dijo.
Dónde más aparece «yaane»