1
EntoncesאָזJosuéיְהוֹשֻׁעַllamóיִקְרָאa los rubenitas,לָראוּבֵנִיa los gaditasוְלַגָּדִיy a la mediaוְלַחֲצִיtribuמַטֵּהde Manasés,מְנַשֶּׁה
Josué 22:1
Estudiarlo en la app«Entonces Josué llamó a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manasés,»
Con el hebreo debajo
Josué 22:1, palabra por palabra
- Josuéיְהוֹשֻׁעַyehoshua
Josué
Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».
Dónde más aparece «yehoshua»- llamóיִקְרָאyikra
llamar
Dirigir la voz a alguien para que venga, o invitarlo.
Dónde más aparece «yikra»- a los rubenitasראוּבֵנִיruveni
rubenita
Rubenita: descendiente de Rubén, primogénito de Jacob.
Dónde más aparece «ruveni»- a los gaditasגָּדִיgadi
gadita
Gadita: descendiente de Gad, hijo de Jacob.
Dónde más aparece «gadi»- y a la mediaחֲצִיjatsi
mitad
Una de dos partes iguales de algo.
Dónde más aparece «jatsi»- tribuמַטֵּהmate
tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «mate»- de Manasésמְנַשֶּׁהmenashe
Manasés
Manasés: hijo mayor de José. Su nombre suena como «hacer olvidar».
Dónde más aparece «menashe»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2y les dijo: «Ustedes han guardado todo lo que les mandó Moisés, siervo de YHWH, y han escuchado mi voz en todo lo que les he mandado.