Juan 7:53
Estudiarlo en la app«Y cada uno se fue a su casa.»
Qué quiere decir
Cada uno se va a su casa, y aquí termina la escena de la fiesta. Según la nota de nuestra edición, 7:53-8:11 (la mujer sorprendida en adulterio) no está en los manuscritos más antiguos ni en el texto griego que seguimos, y en otros aparece en distintos lugares de Juan o de Lucas. Por eso se traduce de los manuscritos posteriores y va entre llaves. Estudiosos e iglesias lo valoran de modo distinto: muchos lo ven como un relato antiguo sobre Jesús añadido después, y muchas iglesias lo leen como Escritura.
Nota de traducción· sobre los manuscritos
7:53-8:11 (la mujer sorprendida en adulterio) no está en los manuscritos más antiguos ni en el texto griego que seguimos; en otros aparece en distintos lugares de Juan o de Lucas. Se conserva traducido del texto de los manuscritos posteriores, entre llaves.
El contexto
52Le respondieron y dijeron: «¿Acaso eres tú también de Galilea? Escudriña y verás que de Galilea no se levanta ningún profeta».
53 · Este versículo (arriba)
Para estudiar Juan 7 en grupo
1. Qué dice
En la fiesta, ¿qué opinan las personas de Jesús y qué dicen los guardias que enviaron a prenderlo? (vv. 12, 40-46)
2. Qué significa
Jesús dice: «Si alguien tiene sed, que venga a mí y beba» (v. 37). ¿Qué promete a quien cree en él? (vv. 37-39)
3. Cómo lo vivo
Nicodemo pidió que se oyera a Jesús antes de juzgarlo (v. 51). ¿Cuándo te conviene escuchar primero antes de opinar sobre alguien?