45
Basuraסְחִיy desechoוּמָאוֹסnos has puestoתְּשִׂימֵנוּen medioבְּקֶרֶבde los pueblos.הָעַמִּים
Lamentaciones 3:45
Estudiarlo en la app«Basura y desecho nos has puesto en medio de los pueblos.»
Con el hebreo debajo
Lamentaciones 3:45, palabra por palabra
- Basuraסְחִיseji
basura
basura, lo que se barre.
Dónde más aparece «seji»- y desechoמָאוֹסmaos
desecho
desecho, lo que se tira.
Dónde más aparece «maos»- nos has puestoתְּשִׂימֵtesime
convertir
Hacer de algo otra cosa: «haré de él una nación».
Dónde más aparece «tesime»- en medioקֶרֶבkerev
en medio
En medio de: «en medio del pueblo».
Dónde más aparece «kerev»- de los pueblosעַמִּיםamim
pueblo
Un conjunto de personas unidas por familia, tierra y costumbres: una nación.
Dónde más aparece «amim»
El contexto
44Te cubriste de nube, para que no pase la oración.
45 · Este versículo (arriba)
46Abrieron contra nosotros su boca todos nuestros enemigos.