Estudiarlo en la app«Así que, si todo tu cuerpo está lleno de luz, sin tener ninguna parte a oscuras, estará todo lleno de luz, como cuando la lámpara te alumbra con su resplandor».»
Así que,οὖνsiεἰtodo tu cuerpoὅλον τὸ σου σῶμάestá lleno de luz,φωτεινόνsin tenerμὴ ἔχονninguna parteτι μέροςa oscuras,σκοτεινόνestaráἔσταιtodoὅλονlleno de luz,φωτεινὸνcomo cuandoὡς ὅτανla lámparaὁ λύχνοςteσεalumbraφωτίζῃcon su resplandor».τῇ ἀστραπῇ
todo, entero
Todo, entero, completo.
Dónde más aparece «hólon»cuerpo
La persona en su parte física, viva o muerta.
Dónde más aparece «sómá»luminoso
Lleno de luz, luminoso.
Dónde más aparece «foteinón»tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjon»parte
Un pedazo de un todo, o lo que le toca a cada uno.
Dónde más aparece «méros»oscuro
Oscuro, a oscuras.
Dónde más aparece «skoteinón»ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «éstai»cuando
Cuando, siempre que.
Dónde más aparece «hótan»lámpara
Lámpara de aceite.
Dónde más aparece «lýjnos»alumbrar
Llenar de luz un lugar para que se vea.
Dónde más aparece «fotíze»resplandor
La luz que da una lámpara.
Dónde más aparece «astrapé»Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
El ojo, lámpara del cuerpo
Dicho parecido; los estudiosos discuten si es el mismo dicho en otro contexto o uno repetido.
Lucas 11:34-36
34La lámpara del cuerpo es tu ojo. Cuando tu ojo está sano, también todo tu cuerpo está lleno de luz; pero cuando está malo, también tu cuerpo está a oscuras. 35Mira, pues, no sea que la luz que hay en ti sea oscuridad. 36Así que, si todo tu cuerpo está lleno de luz, sin tener ninguna parte a oscuras, estará todo lleno de luz, como cuando la lámpara te alumbra con su resplandor».
22La lámpara del cuerpo es el ojo. Así que, si tu ojo está sano, todo tu cuerpo estará lleno de luz; 23pero si tu ojo está malo, todo tu cuerpo estará a oscuras. Así que, si la luz que hay en ti es oscuridad, ¡cuán grande será la oscuridad!
35Mira, pues, no sea que la luz que hay en ti sea oscuridad.
36 · Este versículo (arriba)
37Y mientras hablaba, un fariseo le ruega que almuerce con él; y entrando, se recostó a la mesa.
1. Qué dice
Cuando los discípulos piden que les enseñe a orar, ¿qué les enseña Jesús a decir y qué historias añade? (vv. 1-13)
2. Qué significa
Jesús dice «pidan, busquen, llamen» y compara a Dios con un padre que da buenos regalos. ¿Qué enseña eso sobre cómo es Dios? (vv. 9-13)
3. Cómo lo vivo
¿Qué cosa concreta querrías pedirle a Dios hoy, con la confianza con que un hijo le habla a su padre?
