Lucas 21:2

«Y vio a una viuda pobre que echaba allí dos leptos,»

Lucas 21:2 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

2

Lucas 21:2, palabra por palabra

vioεἶδενeíden

ver

Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.

Dónde más aparece «eíden»
a una viudaχήρανjéran

viuda

Viuda.

Dónde más aparece «jéran»
pobreπενιχρὰνpenijrán

muy pobre

Pobre, necesitado.

Dónde más aparece «penijrán»
que echabaβάλλουσανbállusan

poner

Poner o meter algo en un lugar.

Dónde más aparece «bállusan»
dos leptosδύοdýo

dos

Dos.

Dónde más aparece «dýo»
dos leptosλεπτὰleptá

leptón (moneda pequeña)

Lepto: la moneda más pequeña.

Dónde más aparece «leptá»

Pasajes paralelos

Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.

La ofrenda de la viuda

Marcos 12:41-44

Ver uno al lado del otro

Lucas 21:1-4

1Y alzando la vista, vio a los ricos que echaban sus ofrendas en el arca de las ofrendas. 2Y vio a una viuda pobre que echaba allí dos leptos, 3y dijo: «De verdad les digo que esta viuda pobre echó más que todos; 4porque todos estos echaron como ofrenda de lo que les sobra; pero ella, de su pobreza, echó todo el sustento que tenía».

Marcos 12:41-44

41Y sentándose frente al arca de las ofrendas, miraba cómo la multitud echaba monedas en el arca de las ofrendas; y muchos ricos echaban mucho. 42Y vino una viuda pobre y echó dos leptos, que es un cuadrante. 43Y llamando a sus discípulos, les dijo: «En verdad les digo que esta viuda pobre echó más que todos los que echan en el arca de las ofrendas; 44porque todos echaron de lo que les sobra; pero ella, de su pobreza, echó todo lo que tenía, todo su sustento».

El contexto

1Y alzando la vista, vio a los ricos que echaban sus ofrendas en el arca de las ofrendas.

2 · Este versículo (arriba)

3y dijo: «De verdad les digo que esta viuda pobre echó más que todos;

Leer Lucas 21 completo

Para estudiar Lucas 21 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Cuánto echó la viuda pobre en el arca de las ofrendas, y qué dice Jesús de lo que echaron los ricos? (vv. 1-4)

  2. 2. Qué significa

    Jesús dice que la viuda echó más que todos. ¿Qué mide Jesús cuando mira una ofrenda? (vv. 3-4)

  3. 3. Cómo lo vivo

    Jesús dijo: «Cuídense, no sea que sus corazones se carguen con las preocupaciones de esta vida» (v. 34). ¿Qué preocupación puedes soltar hoy?

Cómo usarla