1
Y sobreוְעַלlo sellado:הַחֲתוּמִיםNehemíasנְחֶמְיָהel gobernador,הַתִּרְשָׁתָאhijoבֶּןde Hacalías,חֲכַלְיָהy Sedequías,וְצִדְקִיָּה
Nehemías 10:1
Estudiarlo en la app«Y sobre lo sellado: Nehemías el gobernador, hijo de Hacalías, y Sedequías,»
Con el hebreo debajo
Nehemías 10:1, palabra por palabra
- lo selladoחֲתוּמִיםjatumim
sellar; retener
Sellar, cerrar. Del cuerpo, quedar obstruido de modo que el flujo no sale.
Dónde más aparece «jatumim»- Nehemíasנְחֶמְיָהnejemya
Nehemías (nombre)
Nehemías: nombre de varias personas. El más conocido es el gobernador que reconstruyó el muro de Jerusalén; también uno de los que volvieron con Zorobabel y otro que reparó un tramo del muro. Significa «Yah consuela».
Dónde más aparece «nejemya»- el gobernadorתִּרְשָׁתָאtirshata
gobernador (título persa)
Tirsata: título persa del gobernador de la provincia de Judá. Se dice de Zorobabel o Sesbasar y, más tarde, de Nehemías.
Dónde más aparece «tirshata»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Hacalíasחֲכַלְיָהjajalya
Hacalías (nombre)
Hacalías: nombre del padre de Nehemías.
Dónde más aparece «jajalya»- y Sedequíasצִדְקִיָּהtsidkiya
Sedequías
Sedequías. Nombre propio que significa «YHWH es justicia». Lo llevan varias personas: en 1 Reyes 22 es el profeta, hijo de Quenaana, que anunció a Acab una victoria falsa; más tarde, el último rey de Judá (2 Reyes 24:17).
Dónde más aparece «tsidkiya»
Nota de traducción
En el texto hebreo los versículos de este capítulo van numerados uno más (10:1 es aquí 10:2 hebreo). «Lo sellado» es el documento del acuerdo de 9:38.
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Seraías, Azarías, Jeremías,