los contadosפְּקֻדֵיהֶםde la tribuלְמַטֵּהde Neftalíנַפְתָּלִיfueron cincuenta y tres mil cuatrocientos.שְׁלֹשָׁה וַחֲמִשִּׁים אֶלֶף וְאַרְבַּע מֵאוֹת
Números 1:43
Estudiarlo en la app«los contados de la tribu de Neftalí fueron cincuenta y tres mil cuatrocientos.»
Con el hebreo debajo
Números 1:43, palabra por palabra
- los contadosפְּקֻדֵיpekude
contar
Hacer la lista de la gente de un pueblo, cuántos son.
Dónde más aparece «pekude»- de la tribuמַטֵּהmate
tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «mate»- de Neftalíנַפְתָּלִיnaftali
Neftalí
Neftalí: hijo de Jacob y Bilha. Su nombre suena como «luchar».
Dónde más aparece «naftali»- fueron cincuenta y tres mil cuatrocientosשְׁלֹשָׁהshelosha
tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shelosha»- fueron cincuenta y tres mil cuatrocientosחֲמִשִּׁיםjamishim
cincuenta
Cincuenta.
Dónde más aparece «jamishim»- fueron cincuenta y tres mil cuatrocientosאֶלֶףelef
mil
Mil: una cantidad grande y redonda.
Dónde más aparece «elef»- fueron cincuenta y tres mil cuatrocientosאַרְבַּעarba
cuatro
Cuatro.
Dónde más aparece «arba»- fueron cincuenta y tres mil cuatrocientosמֵאוֹתmeot
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meot»
El contexto
42Los hijos de Neftalí: sus generaciones, por sus familias, por sus casas paternas, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que salían al ejército:
43 · Este versículo (arriba)
44Estos fueron los contados, a quienes contaron Moisés y Aarón y los jefes de Israel, doce hombres; había un hombre por cada casa paterna.