31
La bocaפִּיdel justoצַדִּיקhace brotarיָנוּבsabiduría,חָכְמָהpero la lenguaוּלְשׁוֹןde perversidadesתַּהְפֻּכוֹתserá cortada.תִּכָּרֵת
Proverbios 10:31
Estudiarlo en la app«La boca del justo hace brotar sabiduría, pero la lengua de perversidades será cortada.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 10:31, palabra por palabra
- La bocaפִּיpi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»- del justoצַדִּיקtsadik
justo
Alguien que vive con rectitud; también YHWH.
Dónde más aparece «tsadik»- hace brotarיָנוּבyanuv
hacer florecer
Brotar, dar fruto, crecer; en sentido figurado, prosperar o aumentar. Dicho de palabras, proferirlas.
Dónde más aparece «yanuv»- sabiduríaחָכְמָהjajma
sabiduría
Saber vivir bien; empieza con respetar a YHWH.
Dónde más aparece «jajma»- pero la lenguaלְשׁוֹןleshon
lengua
El órgano de la boca con que se saborea y se habla; de ahí, lo que uno dice.
Dónde más aparece «leshon»- de perversidadesתַּהְפֻּכוֹתtahpujot
perversidad
Perversidad: volver las cosas del revés.
Dónde más aparece «tahpujot»- será cortadaתִּכָּרֵתtikaret
exterminar
Hacer desaparecer, o quedar excluido del pueblo.
Dónde más aparece «tikaret»
El contexto
30El justo para siempre no será movido, pero los malvados no habitarán la tierra.
31 · Este versículo (arriba)
32Los labios del justo conocen lo agradable, pero la boca de los malvados, perversidades.