El que busca con afánשֹׁחֵרel bienטוֹבbuscaיְבַקֵּשׁel favor,רָצוֹןpero al que buscaוְדֹרֵשׁel mal,רָעָהeste le vendrá.תְבוֹאֶנּוּ
Proverbios 11:27
Estudiarlo en la app«El que busca con afán el bien busca el favor, pero al que busca el mal, este le vendrá.»
Con el hebreo debajo
27
Proverbios 11:27, palabra por palabra
- El que busca con afánשֹׁחֵרshojer
buscar con afán
Buscar con empeño, desde temprano. Viene de la palabra «alba»: madrugar para buscar algo.
Dónde más aparece «shojer»- el bienטוֹבtov
bien
Lo recto y justo que Dios aprueba, lo contrario del mal.
Dónde más aparece «tov»- buscaיְבַקֵּשׁyevakesh
buscar
Ir tras alguien o algo para encontrarlo.
Dónde más aparece «yevakesh»- el favorרָצוֹןratson
favor
El agrado con que alguien mira a otro.
Dónde más aparece «ratson»- pero al que buscaדֹרֵשׁdoresh
buscar
Ir tras algo con empeño, o cuidarlo.
Dónde más aparece «doresh»- el malרָעָהraa
mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «raa»- este le vendráתְבוֹאֶtevoe
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «tevoe»
El contexto
26Al que retiene el grano lo maldecirá el pueblo, pero bendición habrá sobre la cabeza del que lo vende.
27 · Este versículo (arriba)
28El que confía en su riqueza, él caerá, pero como el follaje los justos florecerán.