24
El que retieneחוֹשֵׂךְsu varaשִׁבְטוֹodiaשׂוֹנֵאa su hijo,בְנוֹpero el que lo amaוְאֹהֲבוֹcon afán le daשִׁחֲרוֹcorrección.מוּסָר
Proverbios 13:24
Estudiarlo en la app«El que retiene su vara odia a su hijo, pero el que lo ama con afán le da corrección.»
Quien retiene la vara odia a su hijo; quien lo ama le da correcciónPadres e hijos
Con el hebreo debajo
Proverbios 13:24, palabra por palabra
- El que retieneחוֹשֵׂךְjosej
retener
Negarse a dar algo y guardárselo para sí.
Dónde más aparece «josej»- su varaשִׁבְטshivt
vara
Un bastón para guiar o corregir; la insignia del rey.
Dónde más aparece «shivt»- odiaשׂוֹנֵאsone
odiar
Sentir rechazo y hostilidad hacia alguien, hasta desearle mal.
Dónde más aparece «sone»- a su hijoבְנven
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ven»- pero el que lo amaאֹהֲבohav
amar
Querer a alguien de corazón y buscar su bien.
Dónde más aparece «ohav»- con afán le daשִׁחֲרshijar
buscar con afán
Buscar con empeño, desde temprano. Viene de la palabra «alba»: madrugar para buscar algo.
Dónde más aparece «shijar»- correcciónמוּסָרmusar
corrección
Corrección: enseñanza que endereza, a veces con castigo; viene del verbo «corregir».
Dónde más aparece «musar»
El contexto
23Mucha comida da el barbecho de los pobres, pero hay quien es arrebatado por falta de derecho.
24 · Este versículo (arriba)
25El justo come hasta saciar su alma, pero el vientre de los malvados carecerá.