1
Más escogidoנִבְחָרesel nombreשֵׁםque muchas riquezas;מֵעֹשֶׁר רָבmejorטוֹבque la plataמִכֶּסֶףy el oroוּמִזָּהָבesel buen favor.חֵן
Proverbios 22:1
Estudiarlo en la app«Más escogido es el nombre que muchas riquezas; mejor que la plata y el oro es el buen favor.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 22:1, palabra por palabra
- Más escogidoנִבְחָרnivjar
escoger
Tomar una cosa y dejar las demás, porque se prefiere.
Dónde más aparece «nivjar»- el nombreשֵׁםshem
nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shem»- que muchas riquezasעֹשֶׁרosher
riqueza
Riqueza.
Dónde más aparece «osher»- que muchas riquezasרָבrav
mucho
En gran cantidad, más de lo que se esperaba.
Dónde más aparece «rav»- mejorטוֹבtov
mejor
De más valor o más provecho que otra cosa con la que se compara.
Dónde más aparece «tov»- que la plataכֶּסֶףkesef
plata
Metal blanco y valioso, el más usado después del oro.
Dónde más aparece «kesef»- y el oroזָּהָבzahav
oro
Oro.
Dónde más aparece «zahav»- el buen favorחֵןjen
favor
La buena voluntad de alguien hacia otro: que lo mire con agrado.
Dónde más aparece «jen»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2El rico y el pobre se encuentran: el Hacedor de todos ellos es YHWH.