27
Siאִםno tienesאֵין לְךָcon qué pagar,לְשַׁלֵּם¿por quéלָמָּהha de quitarיִקַּחtu lechoמִשְׁכָּבְךָde debajo de ti?מִתַּחְתֶּיךָ
Proverbios 22:27
Estudiarlo en la app«Si no tienes con qué pagar, ¿por qué ha de quitar tu lecho de debajo de ti?»
Con el hebreo debajo
Proverbios 22:27, palabra por palabra
- con qué pagarשַׁלֵּםshalem
pagar
Saldar una deuda, devolver; hacer lo prometido a Dios.
Dónde más aparece «shalem»- ha de quitarיִקַּחyikaj
arrebatar
Quitar algo, apoderarse.
Dónde más aparece «yikaj»- tu lechoמִשְׁכָּבְmishkav
cama
Mueble o lugar para dormir y descansar dentro de la casa.
Dónde más aparece «mishkav»
El contexto
26No seas de los que estrechan la palma, de los que salen fiadores de deudas.
27 · Este versículo (arriba)
28No muevas el lindero antiguo que hicieron tus padres.