4
Noאַלte agotesתִּיגַעpor enriquecerte;לְהַעֲשִׁירde tu entendimientoמִבִּינָתְךָdesiste.חֲדָל
Proverbios 23:4
Estudiarlo en la app«No te agotes por enriquecerte; de tu entendimiento desiste.»
No te agotes por enriquecerte: la riqueza se hace alas y vuelaDinero y generosidad
Con el hebreo debajo
Proverbios 23:4, palabra por palabra
- te agotesתִּיגַעtiga
trabajar, fatigarse
Fatigarse, cansarse por el esfuerzo; fatigar a otro.
Dónde más aparece «tiga»- por enriquecerteהַעֲשִׁירhaashir
enriquecerse
Enriquecer, hacer rico.
Dónde más aparece «haashir»- de tu entendimientoבִּינָתְbinat
entendimiento
Entendimiento: capacidad de comprender y distinguir una cosa de otra.
Dónde más aparece «binat»- desisteחֲדָלjadal
dejar, cesar
Dejar de hacer algo, cesar.
Dónde más aparece «jadal»
Nota de traducción
La segunda línea puede entenderse: «deja de confiar en tu propio entendimiento», o «con tu entendimiento, desiste».
El contexto
3No desees sus manjares, porque son pan de mentiras.
4 · Este versículo (arriba)
5¿Harás volar tus ojos sobre ella? Ya no está; porque ciertamente se hace alas, como el águila vuela a los cielos.