26
Manantialמַעְיָןenturbiadoנִרְפָּשׂy fuenteוּמָקוֹרarruinadaמָשְׁחָתesel justoצַדִּיקque vacilaמָטdelanteלִפְנֵיdel malvado.רָשָׁע
Proverbios 25:26
Estudiarlo en la app«Manantial enturbiado y fuente arruinada es el justo que vacila delante del malvado.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 25:26, palabra por palabra
- Manantialמַעְיָןmayan
fuente
Manantial, fuente de agua.
Dónde más aparece «mayan»- enturbiadoנִרְפָּשׂnirpas
enturbiar
enturbiar (pisando el agua)
Dónde más aparece «nirpas»- y fuenteמָקוֹרmakor
manantial
El lugar donde brota el agua, y por eso también la fuente de la vida.
Dónde más aparece «makor»- arruinadaמָשְׁחָתmashjat
corromperse
Echarse a perder: dejar de servir, o apartarse del bien y volverse malo.
Dónde más aparece «mashjat»- el justoצַדִּיקtsadik
justo
Alguien que vive con rectitud; también YHWH.
Dónde más aparece «tsadik»- que vacilaמָטmat
flaquear, tambalearse
Tambalearse, resbalar, perder la firmeza.
Dónde más aparece «mat»- delanteפְנֵיfene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»- del malvadoרָשָׁעrasha
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «rasha»
El contexto
25Aguas frías sobre el alma cansada, y buena noticia de tierra lejana.
26 · Este versículo (arriba)
27Comer mucha miel no es bueno, e investigar la gloria de ellos es gloria.