22
Siאִםmachacasתִּכְתּוֹשׁal necioאֶת הָאֱוִילen el mortero,בַּמַּכְתֵּשׁen medioבְּתוֹךְde los granos,הָרִיפוֹתcon la mano del mortero,בַּעֱלִיnoלֹאse apartaráתָסוּרde élמֵעָלָיוsu necedad.אִוַּלְתּוֹ
Proverbios 27:22
Estudiarlo en la app«Si machacas al necio en el mortero, en medio de los granos, con la mano del mortero, no se apartará de él su necedad.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 27:22, palabra por palabra
- machacasתִּכְתּוֹשׁtijtosh
machacar
machacar
Dónde más aparece «tijtosh»- al necioאֱוִילevil
necio
Insensato: el que no quiere aprender ni dejarse corregir. No habla de falta de inteligencia, sino de una actitud ante la vida y ante Dios.
Dónde más aparece «evil»- en el morteroמַּכְתֵּשׁmajtesh
mortero
Recipiente hondo, de piedra o de madera, donde se machaca el grano.
Dónde más aparece «majtesh»- en medioתוֹךְtoj
medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»- de los granosרִיפוֹתrifot
grano trillado
Grano machacado o trillado, como el que se extiende a secar (2 Samuel 17:19; Proverbios 27:22). Aparece solo dos veces y su sentido exacto no es seguro.
Dónde más aparece «rifot»- con la mano del morteroעֱלִיeli
mazo de mortero
mano del mortero
Dónde más aparece «eli»- se apartaráתָסוּרtasur
apartarse
Desviarse del camino, irse de un lugar.
Dónde más aparece «tasur»- su necedadאִוַּלְתּivalt
necedad
Insensatez: obrar sin pensar, sin tener en cuenta a Dios ni las consecuencias.
Dónde más aparece «ivalt»
El contexto
21El crisol para la plata y el horno para el oro, y el hombre, por la boca de su alabanza.
22 · Este versículo (arriba)
23Conoce bien el aspecto de tus ovejas; pon tu corazón en los rebaños,