Proverbios 3:20

«Con su conocimiento los abismos se partieron, y las nubes destilan rocío.»

Proverbios 3:20 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

20

Proverbios 3:20, palabra por palabra

Con su conocimientoדַעְתּdat

conocimiento

Lo que uno sabe; o tener trato con Dios.

Dónde más aparece «dat»
los abismosתְּהוֹמוֹתtehomot

abismo, profundidad

Las aguas profundas: el mar hondo, el océano. Se traduce «abismo». En Génesis 1:2 son las aguas que cubrían la tierra al principio. En la Biblia hebrea no es un lugar de castigo ni el lugar de los muertos.

Dónde más aparece «tehomot»
se partieronנִבְקָעוּnivkau

partir

Abrir algo en dos, como la leña o el mar.

Dónde más aparece «nivkau»
y las nubesשְׁחָקִיםshejakim

nube

Lo que flota en el cielo y da la lluvia.

Dónde más aparece «shejakim»
destilanיִרְעֲפוּyirafu

destilar, derramar

Gotear, destilar.

Dónde más aparece «yirafu»
rocíoטָלtal

rocío

Rocío: la humedad de la noche, que en una tierra seca mantiene vivas las plantas.

Dónde más aparece «tal»

El contexto

19YHWH con sabiduría fundó la tierra; afirmó los cielos con inteligencia.

20 · Este versículo (arriba)

21Hijo mío, no se aparten de tus ojos; cuida el buen juicio y la discreción;

Leer Proverbios 3 completo

Cómo usarla