¿Qué,τίpues?οὖνLo queὃIsraelἸσραήλbusca,ἐπιζητεῖesoτοῦτοnoοὐκlo alcanzó;ἐπέτυχενperoδὲlos escogidosἡ ἐκλογὴsí lo alcanzaron,ἐπέτυχενyδὲlos demásοἱ λοιποὶfueron endurecidos;ἐπωρώθησαν
Romanos 11:7
Estudiarlo en la app«¿Qué, pues? Lo que Israel busca, eso no lo alcanzó; pero los escogidos sí lo alcanzaron, y los demás fueron endurecidos;»
Con el griego debajo
Romanos 11:7, palabra por palabra
- IsraelἸσραήλisraél
Israel
Israel: el nombre que Dios dio a Jacob, y el pueblo que desciende de él.
Dónde más aparece «israél»- buscaἐπιζητεῖepizeteí
buscar
Buscar con afán.
Dónde más aparece «epizeteí»- lo alcanzóἐπέτυχενepétyjen
alcanzar, obtener
alcanzar; conseguir lo que se busca.
Dónde más aparece «epétyjen»- los escogidosἐκλογὴeklogé
elección
elección; «instrumento escogido», elegido para una tarea.
Dónde más aparece «eklogé»- los demásλοιποὶloipoí
resto
Lo que queda de un grupo, los que no se han nombrado.
Dónde más aparece «loipoí»- fueron endurecidosἐπωρώθησανeporóthesan
endurecer
Endurecer.
Dónde más aparece «eporóthesan»
El contexto
6Y si es por gracia, ya no es por obras; de otro modo la gracia ya no sería gracia.
7 · Este versículo (arriba)
8como está escrito: Dios les dio un espíritu de sopor, ojos para no ver y oídos para no oír, hasta el día de hoy.
Para estudiar Romanos 11 en grupo
1. Qué dice
¿Qué imagen del olivo usa Pablo y qué pasa con las ramas? (vv. 17-24)
2. Qué significa
¿Por qué advierte Pablo a los que son ramas injertadas que no se jacten? (vv. 18-21)
3. Cómo lo vivo
Pablo invita a la humildad y a la gratitud. ¿Qué has recibido que no te ganaste y cómo puedes dar gracias hoy?