Yδὲnosotros,ἡμεῖςlos fuertes,οἱ δυνατοὶdebemosὈφείλομενsobrellevarβαστάζεινlas debilidadesτὰ ἀσθενήματαde los débiles,τῶν ἀδυνάτωνyκαὶnoμὴagradarnos a nosotros mismos.ἑαυτοῖς ἀρέσκειν
Romanos 15:1
Estudiarlo en la app«Y nosotros, los fuertes, debemos sobrellevar las debilidades de los débiles, y no agradarnos a nosotros mismos.»
Los fuertes sobrellevan las debilidades de los demásLa iglesia y la comunidad
Con el griego debajo
Romanos 15:1, palabra por palabra
- los fuertesδυνατοὶdynatoí
poderoso
Que tiene fuerza y capacidad para actuar.
Dónde más aparece «dynatoí»- debemosὈφείλομενofeílomen
deber
Estar obligado a hacer algo.
Dónde más aparece «ofeílomen»- sobrellevarβαστάζεινbastázein
soportar
Cargar con el peso de otros o de algo difícil, sin dejarlo caer.
Dónde más aparece «bastázein»- las debilidadesἀσθενήματαasthenémata
debilidad
debilidad; flaqueza.
Dónde más aparece «asthenémata»- de los débilesἀδυνάτωνadynáton
débil
Que no puede valerse.
Dónde más aparece «adynáton»- agradarnos a nosotros mismosἀρέσκεινaréskein
agradar
Agradar.
Dónde más aparece «aréskein»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Cada uno de nosotros agrade a su prójimo en lo que es bueno, para edificación.
Para estudiar Romanos 15 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pide Pablo en el v. 7 y qué ejemplo da?
2. Qué significa
¿Por qué dice Pablo que las Escrituras fueron escritas para darnos esperanza? (v. 4)
3. Cómo lo vivo
«Recíbanse unos a otros» (v. 7). ¿A quién podrías recibir esta semana que se sienta fuera de lugar?