Peroδὲno es queΟὐχ οἷον ὅτιla palabraὁ λόγοςde Diosτοῦ θεοῦhaya fallado.ἐκπέπτωκενPorqueγὰρnoοὐtodosπάντεςlos que descienden de Israelοἱ ἐξ Ἰσραήλson Israel;οὗτοι Ἰσραήλ
Romanos 9:6
Estudiarlo en la app«Pero no es que la palabra de Dios haya fallado. Porque no todos los que descienden de Israel son Israel;»
Con el griego debajo
Romanos 9:6, palabra por palabra
- no es queοἷονhoíon
tal como
Tal como, como.
Dónde más aparece «hoíon»- la palabraλόγοςlógos
mensaje
Lo que Dios dice y se anuncia a la gente.
Dónde más aparece «lógos»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- haya falladoἐκπέπτωκενekpéptoken
fallar
Quedar sin cumplirse lo que se había dicho.
Dónde más aparece «ekpéptoken»- los que descienden de IsraelἸσραήλisraél
Israel
Israel: el nombre que Dios dio a Jacob, y el pueblo que desciende de él.
Dónde más aparece «israél»
El contexto
5de los cuales son los padres, y de los cuales, según la carne, vino el Mesías, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. Amén.
6 · Este versículo (arriba)
7ni por ser descendencia de Abraham son todos hijos, sino: Por medio de Isaac será llamada tu descendencia.
Para estudiar Romanos 9 en grupo
1. Qué dice
¿Qué siente Pablo por su pueblo, los israelitas, y qué dice de ellos? (vv. 1-5)
2. Qué significa
¿Qué nos muestra la tristeza de Pablo sobre cómo veía a su pueblo? (vv. 1-3)
3. Cómo lo vivo
Pablo sufría por personas queridas. ¿Cómo puedes acompañar con cariño y respeto a alguien que amas y que ve la fe de otra manera?