4
Noלֹאasíכֵןlos malvados,הָרְשָׁעִיםsino queכִּי אִםson como el tamoכַּמֹּץqueאֲשֶׁרahuyentaתִּדְּפֶנּוּel viento.רוּחַ
Salmos 1:4
Estudiarlo en la app«No así los malvados, sino que son como el tamo que ahuyenta el viento.»
Dos caminos: el del justo y el de los malvadosObediencia
Con el hebreo debajo
Salmos 1:4, palabra por palabra
- los malvadosרְשָׁעִיםreshaim
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «reshaim»- son como el tamoמֹּץmots
paja
Tamo: la cascarilla del grano, que el viento se lleva al aventar.
Dónde más aparece «mots»- ahuyentaתִּדְּפֶtidfe
ser llevado por el viento
Ser llevado por el viento, volar empujado.
Dónde más aparece «tidfe»- el vientoרוּחַruaj
viento
Aire en movimiento; también los cuatro puntos del horizonte.
Dónde más aparece «ruaj»
Nota de traducción
«Tamo»: la cascarilla del grano, que el viento se lleva cuando se avienta la cosecha.
El contexto
3Y será como árbol plantado junto a corrientes de aguas, que su fruto da a su tiempo, y su hoja no se marchita; y todo lo que hace prospera.
4 · Este versículo (arriba)
5Por eso no se levantarán los malvados en el juicio, ni los pecadores en la comunidad de los justos.