3
Y seráוְהָיָהcomo árbolכְּעֵץplantadoשָׁתוּלjunto aעַלcorrientesפַּלְגֵיde aguas,מָיִםqueאֲשֶׁרsu frutoפִּרְיוֹdaיִתֵּןa su tiempo,בְּעִתּוֹy su hojaוְעָלֵהוּnoלֹאse marchita;יִבּוֹלy todoוְכֹלlo queאֲשֶׁרhaceיַעֲשֶׂהprospera.יַצְלִיחַ
Salmos 1:3
Estudiarlo en la app«Y será como árbol plantado junto a corrientes de aguas, que su fruto da a su tiempo, y su hoja no se marchita; y todo lo que hace prospera.»
Quien se deleita en la instrucción de YHWH es como un árbol junto al aguaLa Palabra de DiosEl que se deleita en la instrucción de Dios es como árbol junto al aguaSeguir a JesúsDos caminos: el del justo y el de los malvadosObedienciaDichoso el que no sigue el consejo de los malvados, sino la instrucción de YHWHDios guía
Con el hebreo debajo
Salmos 1:3, palabra por palabra
- Y seráהָיָהhaya
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «haya»- como árbolעֵץets
árbol
Planta alta con tronco y ramas, que da fruto, sombra o madera.
Dónde más aparece «ets»- plantadoשָׁתוּלshatul
plantar
Plantar, trasplantar: poner un árbol en buen lugar para que crezca.
Dónde más aparece «shatul»- corrientesפַּלְגֵיpalge
arroyo, corriente
Corriente o canal pequeño de agua, como los de riego.
Dónde más aparece «palge»- de aguasמָיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- su frutoפִּרְיpiry
fruto
El fruto que da un árbol o la tierra, que se come.
Dónde más aparece «piry»- daיִתֵּןyiten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «yiten»- a su tiempoעִתּit
sazón
El momento oportuno o la época del año en que toca algo.
Dónde más aparece «it»- y su hojaעָלֵale
hoja
Hoja.
Dónde más aparece «ale»- se marchitaיִבּוֹלyibol
marchitarse
Secarse como una hoja, o quedar sin fuerza.
Dónde más aparece «yibol»- haceיַעֲשֶׂהyaase
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «yaase»- prosperaיַצְלִיחַyatsliaj
prosperar
Salir bien, tener éxito.
Dónde más aparece «yatsliaj»
El contexto
2sino que en la instrucción de YHWH está su deleite, y en su instrucción medita de día y de noche.
3 · Este versículo (arriba)
4No así los malvados, sino que son como el tamo que ahuyenta el viento.