2
Atenderéאַשְׂכִּילָהal caminoבְּדֶרֶךְíntegro;תָּמִים¿cuándoמָתַיvendrásתָּבוֹאa mí?אֵלָיAndaréאֶתְהַלֵּךְen la integridadבְּתָםde mi corazónלְבָבִיen medioבְּקֶרֶבde mi casa.בֵּיתִי
Salmos 101:2
Estudiarlo en la app«Atenderé al camino íntegro; ¿cuándo vendrás a mí? Andaré en la integridad de mi corazón en medio de mi casa.»
El salmista se propone no poner ante sus ojos cosa de perversidadPureza
Con el hebreo debajo
Salmos 101:2, palabra por palabra
- Atenderéאַשְׂכִּילָהaskila
ser prudente
Darse cuenta de lo que importa y obrar con acierto.
Dónde más aparece «askila»- al caminoדֶרֶךְderej
camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «derej»- íntegroתָּמִיםtamim
íntegro
Sin reproche, entero, como Noé.
Dónde más aparece «tamim»- ¿cuándoמָתַיmatay
cuándo
¿Cuándo?
Dónde más aparece «matay»- vendrásתָּבוֹאtavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «tavo»- Andaréאֶתְהַלֵּךְethalej
andar
Literalmente «ir»: vivir de cierta manera, como Henoc con Elohim.
Dónde más aparece «ethalej»- en la integridadתָםtam
integridad
Vivir con rectitud, con intención limpia.
Dónde más aparece «tam»- de mi corazónלְבָבִlevavi
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, desea y decide.
Dónde más aparece «levavi»- en medioקֶרֶבkerev
en medio
En medio de: «en medio del pueblo».
Dónde más aparece «kerev»- de mi casaבֵּיתִbeti
familia
La familia, los de la casa.
Dónde más aparece «beti»
El contexto
1De David. Salmo. Amor leal y derecho cantaré; a ti, YHWH, cantaré salmos.
2 · Este versículo (arriba)
3No pondré delante de mis ojos cosa de perversidad; el hacer de los que se desvían odio; no se me pegará.