26
Subíanיַעֲלוּa los cielos,שָׁמַיִםbajabanיֵרְדוּa los abismos;תְהוֹמוֹתsu almaנַפְשָׁםen el malבְּרָעָהse derretía.תִתְמוֹגָג
Salmos 107:26
Estudiarlo en la app«Subían a los cielos, bajaban a los abismos; su alma en el mal se derretía.»
Con el hebreo debajo
Salmos 107:26, palabra por palabra
- Subíanיַעֲלוּyaalu
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «yaalu»- a los cielosשָׁמַיִםshamayim
cielo
El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.
Dónde más aparece «shamayim»- bajabanיֵרְדוּyerdu
bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «yerdu»- a los abismosתְהוֹמוֹתtehomot
abismo, profundidad
Las aguas profundas: el mar hondo, el océano. Se traduce «abismo». En Génesis 1:2 son las aguas que cubrían la tierra al principio. En la Biblia hebrea no es un lugar de castigo ni el lugar de los muertos.
Dónde más aparece «tehomot»- su almaנַפְשָׁnafsha
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nafsha»- en el malרָעָהraa
desgracia
Algo que hace daño, una desgracia.
Dónde más aparece «raa»- se derretíaתִתְמוֹגָגtitmogag
acobardarse
Perder el valor por el miedo, quedarse sin fuerzas.
Dónde más aparece «titmogag»
El contexto
25Y habló, e hizo levantarse un viento de tempestad, y alzó sus olas.
26 · Este versículo (arriba)
27Giraban y se tambaleaban como el borracho, y toda su sabiduría era tragada.