25
Y yoוַאֲנִיhe sidoהָיִיתִיpara ellosלָהֶםafrenta;חֶרְפָּהme ven,יִרְאוּנִיmeneanיְנִיעוּןsu cabeza.רֹאשָׁם
Salmos 109:25
Estudiarlo en la app«Y yo he sido para ellos afrenta; me ven, menean su cabeza.»
Con el hebreo debajo
Salmos 109:25, palabra por palabra
- he sidoהָיִיתִיhayiti
llegar a ser
Llegar a ser, o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «hayiti»- afrentaחֶרְפָּהjerpa
oprobio, afrenta
Afrenta, vergüenza ante los demás. No tener hijos se vivía entonces como una humillación.
Dónde más aparece «jerpa»- me venיִרְאוּyiru
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «yiru»- meneanיְנִיעוּyeniu
menear
Mover la cabeza burlándose.
Dónde más aparece «yeniu»- su cabezaרֹאשָׁrosha
cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «rosha»
El contexto
24Mis rodillas flaquean por el ayuno, y mi carne ha enflaquecido, sin grasa.
25 · Este versículo (arriba)
26Ayúdame, YHWH, Elohim mío; sálvame conforme a tu amor leal,