De David.לְדָוִדSalmo.מִזְמוֹרDeclaraנְאֻםYHWHיְהוָהa mi señor:לַאדֹנִי«Siéntateשֵׁבa mi derecha,לִימִינִיhasta queעַדpongaאָשִׁיתa tus enemigosאֹיְבֶיךָporestradoהֲדֹםde tus pies».לְרַגְלֶיךָ
La varaמַטֵּהde tu fuerzaעֻזְּךָenviaráיִשְׁלַחYHWHיְהוָהdesde Sion:מִצִּיּוֹןdominaרְדֵהen medio deבְּקֶרֶבtus enemigos.אֹיְבֶיךָ
Tu puebloעַמְּךָseráofrendas voluntariasנְדָבֹתen el díaבְּיוֹםde tu poder,חֵילֶךָen esplendoresבְּהַדְרֵיde santidad;קֹדֶשׁdesde el senoמֵרֶחֶםde la aurora,מִשְׁחָרtuyoלְךָesel rocíoטַלde tu juventud.יַלְדֻתֶיךָ
JuróנִשְׁבַּעYHWH,יְהוָהy noוְלֹאcambiará de parecer:יִנָּחֵם«Túאַתָּהeressacerdoteכֹהֵןpara siempre,לְעוֹלָםa la manera deעַל דִּבְרָתִיMelquisedec».מַלְכִּי צֶדֶק
Adonaiאֲדֹנָיestáa tu derecha;עַל יְמִינְךָquebrantaráמָחַץreyesמְלָכִיםen el díaבְּיוֹםde su ira.אַפּוֹ
Juzgaráיָדִיןentre las naciones;בַּגּוֹיִםllenaráמָלֵאdecadáveres;גְוִיּוֹתquebrantaráמָחַץla cabezaרֹאשׁsobreעַלuna tierraאֶרֶץextensa.רַבָּה
Del arroyoמִנַּחַלen el caminoבַּדֶּרֶךְbeberá;יִשְׁתֶּהpor esoעַל כֵּןlevantaráיָרִיםla cabeza.רֹאשׁ