122
Sal fiadorעֲרֹבde tu siervoעַבְדְּךָpara bien;לְטוֹבnoאַלme oprimanיַעַשְׁקֻנִיlos insolentes.זֵדִים
Salmos 119:122
Estudiarlo en la app«Sal fiador de tu siervo para bien; no me opriman los insolentes.»
Con el hebreo debajo
Salmos 119:122, palabra por palabra
- Sal fiadorעֲרֹבarov
salir fiador
Responder por la deuda de otro.
Dónde más aparece «arov»- de tu siervoעַבְדְּavd
tu siervo
«Tu siervo»: forma humilde de decir «yo».
Dónde más aparece «avd»- para bienטוֹבtov
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tov»- me oprimanיַעַשְׁקֻyaashku
explotar, oprimir
Explotar, aprovecharse de alguien quitándole lo suyo; oprimir.
Dónde más aparece «yaashku»- los insolentesזֵדִיםzedim
soberbio
Insolente, soberbio: el que actúa con arrogancia, a sabiendas y sin temor.
Dónde más aparece «zedim»
El contexto
121He hecho derecho y justicia; no me dejes a mis opresores.
122 · Este versículo (arriba)
123Mis ojos se consumen por tu salvación, y por el dicho de tu justicia.