148
Se adelantaronקִדְּמוּmis ojosעֵינַיa las vigilias,אַשְׁמֻרוֹתpara reflexionarלָשִׂיחַen tu dicho.בְּאִמְרָתֶךָ
Salmos 119:148
Estudiarlo en la app«Se adelantaron mis ojos a las vigilias, para reflexionar en tu dicho.»
Con el hebreo debajo
Salmos 119:148, palabra por palabra
- Se adelantaronקִדְּמוּkidmu
adelantarse
Ir delante, o llegar antes que otro.
Dónde más aparece «kidmu»- mis ojosעֵינַena
ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «ena»- a las vigiliasאַשְׁמֻרוֹתashmurot
vigilia
Vigilia: cada una de las partes en que se dividía la noche; la de la mañana era la última, antes del amanecer.
Dónde más aparece «ashmurot»- para reflexionarשִׂיחַsiaj
meditar
Pensar en algo a fondo.
Dónde más aparece «siaj»- en tu dichoאִמְרָתֶimrate
palabra, dicho
Dicho, palabra pronunciada.
Dónde más aparece «imrate»
El contexto
147Me adelanté al alba y clamé por ayuda; en tu palabra he aguardado.
148 · Este versículo (arriba)
149Mi voz oye conforme a tu amor leal; YHWH, conforme a tu derecho dame vida.