150
Se acercaronקָרְבוּlos que persiguenרֹדְפֵיla infamia;זִמָּהde tu instrucciónמִתּוֹרָתְךָse alejaron.רָחָקוּ
Salmos 119:150
Estudiarlo en la app«Se acercaron los que persiguen la infamia; de tu instrucción se alejaron.»
Con el hebreo debajo
Salmos 119:150, palabra por palabra
- Se acercaronקָרְבוּkarvu
acercarse
Venir cerca de alguien o de algo.
Dónde más aparece «karvu»- los que persiguenרֹדְפֵיrodfe
procurar
Buscar algo con empeño, como la paz.
Dónde más aparece «rodfe»- la infamiaזִמָּהzima
infamia
Una acción vergonzosa, sobre todo sexual.
Dónde más aparece «zima»- de tu instrucciónתּוֹרָתְtorat
enseñanza de YHWH
Lo que YHWH enseña a su pueblo para que viva.
Dónde más aparece «torat»- se alejaronרָחָקוּrajaku
estar lejos
Estar a distancia: «no te apartes de mí».
Dónde más aparece «rajaku»
El contexto
149Mi voz oye conforme a tu amor leal; YHWH, conforme a tu derecho dame vida.
150 · Este versículo (arriba)
151Cerca estás tú, YHWH, y todos tus mandamientos son verdad.