168
He guardadoשָׁמַרְתִּיtus preceptosפִקּוּדֶיךָy tus testimonios,וְעֵדֹתֶיךָporqueכִּיtodosכָלmis caminosדְּרָכַיestándelante de ti.נֶגְדֶּךָ
Salmos 119:168
Estudiarlo en la app«He guardado tus preceptos y tus testimonios, porque todos mis caminos están delante de ti.»
Con el hebreo debajo
Salmos 119:168, palabra por palabra
- He guardadoשָׁמַרְתִּיshamarti
cumplir
Cumplir el pacto o los mandamientos.
Dónde más aparece «shamarti»- tus preceptosפִקּוּדֶיfikude
preceptos
Preceptos: lo que Dios ha encargado cumplir. Solo se usa en plural y casi siempre en los Salmos.
Dónde más aparece «fikude»- y tus testimoniosעֵדֹתֶיedote
testimonio
Testimonio: algo que sirve de prueba.
Dónde más aparece «edote»- mis caminosדְּרָכַderaja
manera
La forma de vivir y actuar.
Dónde más aparece «deraja»- delante de tiנֶגְדֶּnegde
delante
En presencia de alguien, ante su vista.
Dónde más aparece «negde»
El contexto
167Ha guardado mi alma tus testimonios, y los amo en gran manera.
168 · Este versículo (arriba)
169Llegue mi clamor delante de ti, YHWH; conforme a tu palabra hazme entender.