Salmos 119:28

«Se deshace mi alma de pesar; levántame conforme a tu palabra.»

Salmos 119:28 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

28

Salmos 119:28, palabra por palabra

Se deshaceדָּלְפָהdalfa

gotear, derramar lágrimas

Gotear; dicho de los ojos, derramar lágrimas.

Dónde más aparece «dalfa»
mi almaנַפְשִׁnafshi

alma

Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.

Dónde más aparece «nafshi»
de pesarתּוּגָהtuga

tristeza

Pesar, tristeza profunda; abatimiento del ánimo.

Dónde más aparece «tuga»
levántameקַיְּמֵkayme

levantarse

Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.

Dónde más aparece «kayme»
conforme a tu palabraדְבָרֶdevare

palabra

Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.

Dónde más aparece «devare»

El contexto

27El camino de tus preceptos hazme entender, y reflexionaré en tus maravillas.

28 · Este versículo (arriba)

29Camino de mentira aparta de mí, y con tu instrucción favoréceme.

Leer Salmos 119 completo

Cómo usarla