40
Mira,הִנֵּהhe anheladoתָּאַבְתִּיtus preceptos;לְפִקֻּדֶיךָcon tu justiciaבְּצִדְקָתְךָdame vida.חַיֵּנִי
Salmos 119:40
Estudiarlo en la app«Mira, he anhelado tus preceptos; con tu justicia dame vida.»
Con el hebreo debajo
Salmos 119:40, palabra por palabra
- he anheladoתָּאַבְתִּיtaavti
anhelar
Anhelar, desear con fuerza.
Dónde más aparece «taavti»- tus preceptosפִקֻּדֶיfikude
preceptos
Preceptos: lo que Dios ha encargado cumplir. Solo se usa en plural y casi siempre en los Salmos.
Dónde más aparece «fikude»- con tu justiciaצִדְקָתְtsidkat
obras justas
Hacer lo correcto, obras rectas.
Dónde más aparece «tsidkat»- dame vidaחַיֵּjaye
dar vida
Hacer que alguien siga con vida, o librarlo de morir.
Dónde más aparece «jaye»
El contexto
39Aparta mi afrenta, que temo, porque tus normas son buenas.
40 · Este versículo (arriba)
41Y vengan a mí tus amores leales, YHWH, tu salvación conforme a tu dicho.