49
Acuérdateזְכֹרde la palabraדָּבָרa tu siervo,לְעַבְדֶּךָen la cualעַל אֲשֶׁרme hiciste aguardar.יִחַלְתָּנִי
Salmos 119:49
Estudiarlo en la app«Acuérdate de la palabra a tu siervo, en la cual me hiciste aguardar.»
Con el hebreo debajo
Salmos 119:49, palabra por palabra
- Acuérdateזְכֹרzejor
acordarse de
Dios piensa en alguien y viene a ayudarlo.
Dónde más aparece «zejor»- de la palabraדָּבָרdavar
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «davar»- a tu siervoעַבְדֶּavde
tu siervo
«Tu siervo»: forma humilde de decir «yo».
Dónde más aparece «avde»- me hiciste aguardarיִחַלְתָּyijalta
esperar
Esperar con paciencia.
Dónde más aparece «yijalta»
El contexto
48Y alzaré mis palmas a tus mandamientos, que he amado, y reflexionaré en tus estatutos.
49 · Este versículo (arriba)
50Este es mi consuelo en mi aflicción: que tu dicho me ha dado vida.