53
Ardorזַלְעָפָהme ha tomadoאֲחָזַתְנִיa causa de los malvados,מֵרְשָׁעִיםque abandonanעֹזְבֵיtu instrucción.תּוֹרָתֶךָ
Salmos 119:53
Estudiarlo en la app«Ardor me ha tomado a causa de los malvados, que abandonan tu instrucción.»
Con el hebreo debajo
Salmos 119:53, palabra por palabra
- Ardorזַלְעָפָהzalafa
furor, ardor
Ardor que quema: se dice del viento abrasador, del calor del hambre o de una indignación muy fuerte.
Dónde más aparece «zalafa»- me ha tomadoאֲחָזַתְajazat
agarrar
Tomar algo con la mano y no soltarlo.
Dónde más aparece «ajazat»- a causa de los malvadosרְשָׁעִיםreshaim
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «reshaim»- que abandonanעֹזְבֵיozve
abandonar
Darle la espalda a YHWH, a alguien o a un lugar.
Dónde más aparece «ozve»- tu instrucciónתּוֹרָתֶtorate
enseñanza de YHWH
Lo que YHWH enseña a su pueblo para que viva.
Dónde más aparece «torate»
El contexto
52Me acordé de tus normas de antaño, YHWH, y me consolé.
53 · Este versículo (arriba)
54Cantos han sido para mí tus estatutos en la casa de mis peregrinaciones.