56
Estoזֹאתha sidoהָיְתָהpara mí:לִּיqueכִּיtus preceptosפִקֻּדֶיךָhe cuidado.נָצָרְתִּי
Salmos 119:56
Estudiarlo en la app«Esto ha sido para mí: que tus preceptos he cuidado.»
Con el hebreo debajo
Salmos 119:56, palabra por palabra
- ha sidoהָיְתָהhayta
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayta»- tus preceptosפִקֻּדֶיfikude
preceptos
Preceptos: lo que Dios ha encargado cumplir. Solo se usa en plural y casi siempre en los Salmos.
Dónde más aparece «fikude»- he cuidadoנָצָרְתִּיnatsarti
cuidar
Estar atento para cuidar y proteger a alguien o algo.
Dónde más aparece «natsarti»
El contexto
55Me acordé en la noche de tu nombre, YHWH, y guardé tu instrucción.
56 · Este versículo (arriba)
57Mi porción es YHWH; he dicho que guardaré tus palabras.